Der Gemeinderat stimmt dem vorliegenden Programm für die Jubiläumsfeierlichkeiten anlässlich der 50-jährigen Städtepartnerschaft mit Berlin-Neukölln und der 30-jährigen Städtepartnerschaft mit Rovinj zu.

 

Sachverhalt mit der Stellungnahme der Verwaltung

 

2020 feiert die Stadt Leonberg zwei Städtepartnerschaftsjubiläen; 50 Jahre Städtepartnerschaft mit Berlin-Neukölln und 30 Jahre mit Rovinj an der kroatischen Adriaküste.

 

Die zentralen Feierlichkeiten finden vom 8. bis 11. Oktober 2020 in Leonberg statt. Beide Jubiläen wurden auf einen gemeinsamen Termin gelegt, damit die Fixkosten nicht doppelt anfallen. Ein weiteres Ziel ist die Einsparung von personellen Ressourcen. Ein Teil der Gruppen muss während des 2,5-tägigen Aufenthalts von einem städtischen Mitarbeiter betreut werden.

 

Über den reinen Kostenfaktor hinaus müssen die Synergieeffekte, die durch ein Zusammentreffen von verschiedenen Partnerstädten entstehen, hervorgehoben werden. Ein vielfältiges Rahmenprogramm soll diese Synergieeffekte fördern und die gemeinsame Verbundenheit Leonbergs mit beiden Partnerstädten stärken.

 

Teilnehmer bei den Feierlichkeiten

 

Es werden ca. 80 Gäste aus den Partnerstädten erwartet, die in fünf Gruppen aufgeteilt sind: die jeweiligen offiziellen Delegationen (z.B. Bürgermeister, städtische Mitarbeiter und Mitglieder des Gemeinderates), die Musiker aus Rovinj, der Verein Freunde Neuköllns, die Schüler aus beiden Partnerstädten sowie der Fotoclub aus Rovinj.

 

Für Rovinj wird mit einer Delegationsgröße von ca. 50 Personen (Schüler, Musiker, Fotoclub, städtische Vertreter) kalkuliert, für Berlin-Neukölln mit einer Größe von ca. 30 Personen (Schüler, Verein der Freunde Neuköllns, städtische Vertreter). Aus Leonberg wird mit ca. 90 Teilnehmern (Delegation, Vereine, Schüler) gerechnet, die sich teilweise bei bestimmten Programmpunkten (z.B. Festakt, Konzert,…) anschließen.

 

 

Kosten

 

Ursprünglich wurden 20.000 EUR für die Jubiläen eingestellt. Der zusätzliche Mittelbedarf in Höhe von 10.000 EUR wurde nachträglich durch das damalige KESS angemeldet, sodass nun für beide Partnerschaftsjubiläen zusammen 30.000 EUR zur Verfügung stehen.

 

Die Kosten setzen sich insbesondere aus Unterbringungs- und Bewirtungskosten für ein 2,5-tägiges Programm zusammen.

 

Die Unterbringungskosten bilden mit ca. 10.500 EUR den größten Posten.

 

Diese Kosten können reduziert werden, wenn möglichst viele Teilnehmer privat untergebracht werden. Dies ist bei den Musikern erfahrungsgemäß schwierig.

 

Die Kosten für die Unterbringung der Schüler ergeben sich aus einer Mischkalkulation. Es ist geplant, mindestens die Hälfte der Schüler privat unterzubringen. Die andere Hälfte der Gruppe müsste im Jugendgästehaus untergebracht werden, sofern sich keine oder nicht genügend Gastfamilien finden.

 

Die Bewirtungskosten belaufen sich schätzungsweise auf 10.000 EUR.

Für die Bewirtung beim großen Partnerschaftsabend mit Festakt, der in der Gäublickhalle stattfinden soll und wobei ca. 175 Personen erwartet werden, wird mit Kosten in Höhe von 3.400 EUR gerechnet.  

 

Die Gesamtkosten belaufen sich aktuell auf ca. 28.000 EUR.

 

 

Programm

 

Als Zeichen der Wertschätzung unserer Partnerstädte ist es von großer Bedeutung, ein vielfältiges Programm anzubieten.

 

Dabei wird Wert darauf gelegt, möglichst viele Zielgruppen anzusprechen und die Jugendlichen, stärker als in der Vergangenheit, anzusprechen und miteinzubeziehen.

 

Im Bereich Kunst und Kultur bietet sich, auf Grund ihres städtepartnerschaftlichen Charakters, die geplante Ausstellung im Galerieverein an.

 

Vom 13. bis 25. Oktober 2020 findet eine Ausstellung Neuköllner KünstlerInnen im Galerieverein statt, die in Kooperation mit dem Kulturnetzwerk von Berlin-Neukölln initiiert wurde. Es ist vorgesehen, im Kabinett die drei Gewinner des Neuköllner Kunstpreises zu zeigen. In den weiteren Räumen des Galerievereins werden Arbeiten von anderen KünstlerInnen präsentiert.

 

Im Bereich des Jugendaustausches würde das Jugendforum einen interessanten Rahmen für eine Schülerbegegnung anbieten. Das Jugendforum findet am Freitag, 9. Oktober 2020 statt und bildet eine geeignete Plattform für einen regen Austausch bei Themen, die den Jugendlichen wichtig sind.

 

Es wird derzeit mit dem Jugendreferenten und dem Moderator des Jugendforums an einem entsprechenden Konzept gearbeitet.

 

Im Bereich Musik soll traditionsgemäß ein Partnerschaftskonzert stattfinden. Der Musikverein Lyra Leonberg hat sich bereit erklärt, zusammen mit dem Musikverein Rovinjs den Festakt in der Gäublickhalle musikalisch zu begleiten. In diesem festlichen Rahmen sollen die Jubiläumsurkunden übergeben werden.

 

Die Freunde Neuköllns in Leonberg sind bereit dazu, eine Fotoausstellung zur Geschichte der Städtepartnerschaft mit Berlin-Neukölln zu betreuen. Der Fotoclub Leonberg hat bereits Interesse signalisiert, auf den Fotoclub Rovinj zuzugehen.   

 

Darüber hinaus werden Ausflüge im Raum Leonberg vorgeschlagen (z.B. Kloster Maulbronn, Schloss Solitude).

 

Zudem ist ein kulinarisches Erlebnis in Form eines Maultaschen- oder Brezelworkshops geplant, welches Tradition mit einem hohem Unterhaltungsfaktor und einem Gemeinschaftserlebnis kombiniert.

 

Benennung eines Rovinjer Platzes

 

Die Verwaltung wurde beauftragt, eine geeignete Örtlichkeit für den Namen der Partnerstadt Rovinj zu suchen. Diese soll anlässlich der Jubiläumsfeierlichkeiten benannt werden und damit Teil des Programms sein.

 

Die Platzbenennung soll eine Würdigung für die 30-jährige Städtepartnerschaft darstellen und dementsprechend repräsentativ sein.

 

Bei zeitnaher Realisierung würde sich das Postareal eignen. Der Bereich passt sich hervorragend auf der Achse zwischen dem Neuköllner Platz, dem Belforter Platz und dem Marktplatz ein. Zwischen Rathaus und Marktplatz auf einer Verbindungslinie liegend, wäre die Repräsentativität innerhalb eines neu gestalteten Viertels, das einen verbindenden Charakter hat, prädestiniert. 

 

Sollte eine zeitnahe Realisierung des Postareals nicht möglich sein, empfiehlt die Verwaltung den Platz an der Kreuzung See-/Grabenstraße offiziell in „Rovinjer Platz“ umzubenennen und bei dieser Gelegenheit aufzuwerten. Der Platz liegt gegenüber des Hirschbrunnenplatzes, wo das Belforter Beet liegt.

 

Falls diese Option in Betracht gezogen wird, müsste der Platz entsprechend aufgewertet werden. Die Verschönerungsmaßnahmen an einer zentralen Stelle im Eingangsbereich der Altstadt würden außenplanmäßige Ausgaben nach sich ziehen. Für den Austausch der Steinplatten, Neubepflanzungen und einer Anpassung des hinteren Beets ist mit Kosten von ca. 20.000 € zu rechnen.

 

JA	x
NEIN

 

Kontierung	Jahr	verfügbares Budget	Finanzbedarf	Bemerkung
Kostenstelle 28100001  Sachkonto  42710000	2020	20.000	18.000
Kostenstelle 28100001  Sachkonto 42710000	2020	10.000	10.000